See osiedlić in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "osiedlę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedlimy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlicie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedlą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedliłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech osiedlę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech osiedli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech osiedlą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedlony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedleni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedleni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedlona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieosiedlona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "osiedliwszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "osiedlenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieosiedlenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "osiedliłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "osiedlono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "osiedliłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "osiedle" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "osiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "osiedliny" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przesiedleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wysiedlona" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedlony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zasiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "zasiedliny" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "osiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "dosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "dosiedlić" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "powysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "pozasiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przesiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przesiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozsiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozsiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wysiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zasiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zasiedlić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "osiedleniowy" }, { "word": "osiedleńczy" }, { "word": "osiedlowy" }, { "word": "przesiedleńczy" }, { "word": "wysiedleńczy" }, { "word": "zasiedleniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "pozwolić komuś gdzieś zamieszkać" ], "id": "pl-osiedlić-pl-verb-L9ticYEp", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "settle" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "domicile" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "domiciliate" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "setli" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ekloĝi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "enloĝi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kolonii" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "водворить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "расселить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "поселить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "вселить" } ], "word": "osiedlić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "osiedlić się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "osiedlę się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlisz się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedli się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedlimy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlicie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedlą się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedliłem się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się osiedlę", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedl się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się osiedli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlcie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się osiedlą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlony", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedlony", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedleni", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedleni", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedlona", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieosiedlona", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "osiedliwszy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "osiedlenie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieosiedlenie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "osiedliłem się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "osiedlono się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "osiedliłbym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się osiedlił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłbyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się osiedlił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się osiedlił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się osiedlili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się osiedlili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się osiedlili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłabym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się osiedliła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłabyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się osiedliła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się osiedliła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłybyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się osiedliły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłybyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się osiedliły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się osiedliły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłobym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się osiedliło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłobyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się osiedliło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się osiedliło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "osiedle" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "osiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "osiedliny" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przesiedleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wysiedlona" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedlony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zasiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "zasiedliny" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "osiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "dosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "dosiedlić" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "powysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "pozasiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przesiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przesiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozsiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozsiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wysiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zasiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zasiedlić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "osiedleniowy" }, { "word": "osiedleńczy" }, { "word": "osiedlowy" }, { "word": "przesiedleńczy" }, { "word": "wysiedleńczy" }, { "word": "zasiedleniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "zamieszkać gdzieś" ], "id": "pl-osiedlić-pl-verb-a6w4Mp2r", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav" } ], "tags": [ "perfective", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "вселиться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "расселиться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "заселить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "водвориться" } ], "word": "osiedlić" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "osiedlę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedlimy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlicie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedlą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedliłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech osiedlę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech osiedli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech osiedlą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedlony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedleni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedleni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedlona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieosiedlona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "osiedliwszy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "osiedlenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieosiedlenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "osiedliłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "osiedlono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "osiedliłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby osiedlił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby osiedlili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby osiedliła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby osiedliły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby osiedliło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "osiedle" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "osiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "osiedliny" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przesiedleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wysiedlona" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedlony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zasiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "zasiedliny" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "osiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "dosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "dosiedlić" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "powysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "pozasiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przesiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przesiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozsiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozsiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wysiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zasiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zasiedlić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "osiedleniowy" }, { "word": "osiedleńczy" }, { "word": "osiedlowy" }, { "word": "przesiedleńczy" }, { "word": "wysiedleńczy" }, { "word": "zasiedleniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "pozwolić komuś gdzieś zamieszkać" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "settle" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "domicile" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "domiciliate" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "setli" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ekloĝi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "enloĝi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "kolonii" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "водворить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "расселить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "поселить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "вселить" } ], "word": "osiedlić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "osiedlić się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "osiedlę się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlisz się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedli się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedlimy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future" ] }, { "form": "osiedlicie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future" ] }, { "form": "osiedlą się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future" ] }, { "form": "osiedliłem się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się osiedlę", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedl się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się osiedli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlcie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się osiedlą", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "osiedlony", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedlony", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedleni", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieosiedleni", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "masculine" ] }, { "form": "osiedlona", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieosiedlona", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieosiedlone", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "past", "participle", "neuter" ] }, { "form": "osiedliwszy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "anterior", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "osiedlenie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieosiedlenie się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "osiedliłem się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłeś się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlił się był", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliśmy się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliście się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedlili się byli", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłam się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaś się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliła się była", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłyśmy się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyście się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliły się były", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłom się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoś się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliło się było", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "osiedlono się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "osiedliłbym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się osiedlił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłbyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się osiedlił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się osiedlił", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się osiedlili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedlilibyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się osiedlili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliliby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się osiedlili", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "osiedliłabym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się osiedliła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłabyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się osiedliła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłaby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się osiedliła", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "osiedliłybyśmy się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się osiedliły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłybyście się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się osiedliły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłyby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się osiedliły", "sense_index": "2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "osiedliłobym się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się osiedliło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłobyś się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się osiedliło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "osiedliłoby się", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się osiedliło", "sense_index": "2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "osiedle" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "osiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "osiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "osiedliny" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dosiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poosiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przesiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "przesiedleniec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozsiedlenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wysiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wysiedlona" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wysiedlony" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zasiedlenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zasiedleniec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "zasiedliny" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "osiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "dosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "dosiedlić" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "poosiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "powysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "pozasiedlać" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "przesiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "przesiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "rozsiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "rozsiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "wysiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "wysiedlić" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "zasiedlać" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zasiedlić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "osiedleniowy" }, { "word": "osiedleńczy" }, { "word": "osiedlowy" }, { "word": "przesiedleńczy" }, { "word": "wysiedleńczy" }, { "word": "zasiedleniowy" } ], "senses": [ { "glosses": [ "zamieszkać gdzieś" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-osiedlić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-osiedlić.wav" } ], "tags": [ "perfective", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "вселиться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "расселиться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "заселить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.1", "word": "водвориться" } ], "word": "osiedlić" }
Download raw JSONL data for osiedlić meaning in język polski (27.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "osiedlić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "osiedlić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.